-
باد گرم تابستانی در بهار
سهشنبه 2 اردیبهشتماه سال 1393 20:56
ماهی کوچک در تنگ بلور میخواند سرودی از جنس غرور : باد گرم تابستانی می وزد اکنون گرما نیز با من اکنون ، همراه شده چون که من دخترک آفتابم . باد ها می وزند بر سر و رخسارم روزها می گذرد و من آن تک مسافر افلاکم اکنون ! روزها میگذرند و من در تنش آ فتابم اکنون . منبع:وبلاگــــــ khatereh2
-
گرین گیبلز سرسبز
جمعه 29 فروردینماه سال 1393 14:09
گرین گیبلز سرسبز من از تو ام و تو از من من سعی خواهم کرد همه چیز را بیاموزم همانگونه که تاکنون آموختهام ای گلهای زیبای صحرایی به من رخصت دهید تا شما را که زینت بخش روح و جان بودید به این آب آبی رنگ بسپارم و در آینهی آب به شما نظاره کنم و سپس با تنهایی خویش راه خانه را در پیش گیرم خانه ای که به من محبت بخشیده است .
-
خـــــدا جون دوستت دارم...
شنبه 23 فروردینماه سال 1393 22:08
خدایا دوستت دارم نگاهم رو به سمتِ تو ؛ شبم آیینه ی ماهه دارم نزدیکتر میشم ؛ یکم تا آسمون راهه به دستای نیازِ من ؛ نگاهی کن ازون بالا من این آرامشه محضو ؛ به تو مدیونم این روزا تو دیدی من خطا کردم ؛ دلم گُم شد دعا کردم کمک کن تا نفس مونده ؛ به آغوشه تو برگردم تو حتی از خودم بهتر ؛ غریبی هامو میشناسی نمیخوام چترِ دنیارو...
-
قطره اشکی که روحش بزرگ بود..
جمعه 15 فروردینماه سال 1393 21:46
قطره ای اشک از چشم آسمان بر صورت برف ها چکید برف،خیس شد...خندید قطره ی آب دور دنیا را نگاه کرد با عبور خود راه ها را باز کرد دستش را روی گرد و خاک گلدان ها کشید روح خود را مثل نقاب روی گرمای بیابان ها کشید قطره رفت و رفت منت دنیا نکشید راه رفت و ساده درد کشید قطره کوچک بود اما دل دریایی داشت تنها بود اما در وجود پاک...
-
شهادت حضرت فاطمه زهرا (س) تسلیت باد
پنجشنبه 14 فروردینماه سال 1393 23:56
شهادت بانوی بزرگ اسلام حضرت فاطمه زهرا (س) بر همه مسلمانان جهان تسلیت باد سرفصل کتاب آفرینش زهراست روح ادب وکمال و بینش زهراست روزی که گشایند در باغ بهشت مسئول گزینش و پذیرش زهراست منبع:وبلاگ آسمونی ها
-
ترجمه اشعار حافظ به انگلیسی
سهشنبه 12 فروردینماه سال 1393 18:49
غزل حافظ ۱ الا یا ایها الـساقی ادر کاسا و ناولـها که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکلها بـه بوی نافهای کاخر صبا زان طره بگـشاید ز تاب جعد مشکینش چه خون افـتاد در دلها مرا در منزل جانان چه امـن عیش چون هر دم جرس فریاد میدارد که بربندید مـحـمـلها بـه می سجاده رنگین کن گرت پیر مغان گوید کـه سالک بیخبر نبود ز راه و...
-
بانو خیال
جمعه 8 فروردینماه سال 1393 17:04
ای بانوی من ، ای بانو رویاها ای آنِه ، بخوان نغمه رویـا را تا با تو همراه شـــویم به سوی خانه رویاهــا ای بانـــوی همیشه رویا پرداز من بشنو آوای جنگل ها و چـمن رویاها تورا می خــوانند پری هایِ تنــها تورا می خواهند ای آنه همیشه سبز من منبع:وبلاگ khatereh2
-
چترها را باید بست زیر باران باید رفت...
جمعه 8 فروردینماه سال 1393 16:02
چشمها را باید شست جور دیگر باید دید چترها را باید بست زیر باران باید رفت فکر را خاطره را زیر باران باید برد با همه مردم شهر زیر باران باید رفت دوست را زیر باران باید دید عشق را زیر باران باید جست هر کجا هستم٬باشم آسمان مال من است پنجره٬فکر٬هوا٬عشق زمین مال من است چشمها را باید شست جور دیگر باید دید چترها را...
-
جملات زیبا درباره شجاعت
یکشنبه 3 فروردینماه سال 1393 19:36
شجاع باش حتی اگر [ قلباً شجاع ] نیستی ؛ وانمود کن که هستی ... هیچکس نمی تواند تفاوت بین این دو را تشخیص دهد. منبع:وبلاگ گیله مرد نویسنده :جکسن براون
-
عیــــدتـون مبــــارک
یکشنبه 3 فروردینماه سال 1393 18:52
این عــید به نور فاطمـــیه زیبــاست روزی تـمام سـال مـا با زهــراست بـا بـردن نـام فاطــمه فهــمیدم سالی که نکوست از بهارش پیداست (پیشاپیش سال نوتون مبارک) التماس دعا منبع : وبلاگ آسمونی ها
-
امروز را از دست ندهید...
پنجشنبه 22 اسفندماه سال 1392 22:07
امروز هرچقدر دلها را شاد کنی کسی به تو خورده نمیگیرد پس شادی بخش باش امروز صبح اگر از خواب بیدار شدی و دیدی ستاره ها در آسمان نمی تابند ناراحت نشو حتما دارن با تو قایم باشک بازی میکنن پس با آنها بازی کن امروز هرچقدر بخندی و هرچقدر عاشق باشی از محبت دنیا کم نمیشه پس بخند و عاشق باش امروز هرچقدر دلها را شاد کنی کسی به...
-
جملات کوتاه
چهارشنبه 21 اسفندماه سال 1392 17:20
در زندگی منتظر معجزه نباش، خودت معجزه ی زندگیت باش ... منبع:وبلاگ گیله مرد
-
جملات زیبا و دلنشین
چهارشنبه 21 اسفندماه سال 1392 17:12
سه یادآوری کوتاه: هر شب ما به رختخواب میرویم، ما هیچ اطمینانی نداریم که فردا صبح زنده بر می خزیزیم، با این حال ساعت را برای فردا کوک می کنیم.« این یعنی اُمید» ـ کودکی یکساله ای را تصور کنید، زمانی که شما او را به هوا پرتاب می کنید، او می خندد، چرا که او می داند که شما او را خواهید گرفت.«این یعنی اعتماد» ـ روزی، تمام...
-
جملات قشنگ امیدوار کننده
چهارشنبه 21 اسفندماه سال 1392 15:57
بیشتر انسانها، زمانی نا امید میشوند که چیزی به موفقیت آنها باقی نمانده ...
-
جملات زیبا روز پرستار
جمعه 16 اسفندماه سال 1392 18:29
سپاس از تو که در غمها و دردها و نگرانی های بیماری تنهایم نگذاشته ای تلاشت را که میبینم به این باور می رسم که بیمارداری سخت تر از بیماری است ... روز پرستار و ولادت حضرت زینب(س) مبارک منبع:وبلاگ گیله مرد
-
خلوص پیرزنی که به کلیسا می رفت اما چیزی یادش نمی ماند.
پنجشنبه 15 اسفندماه سال 1392 22:53
یکشنبه بود و طبق معمول هر هفته خانم نسبتا مسن محله، داشت از کلیسا برمیگشت ... یکشنبه بود و طبق معمول هر هفته خانم نسبتا مسن محله، داشت از کلیسا برمیگشت … در همین حال نوه اش از راه رسید و با کنایه بهش گفت : مامان بزرگ ، تو مراسم امروز ، پدر روحانی براتون چی موعظه کرد ؟! خانم پیر مدتی فکر کرد و سرش رو تکون داد و گفت :...
-
مامانت پیش منه...
دوشنبه 21 بهمنماه سال 1392 20:30
مامانت پیش منه... کودکی به مامانش گفت: من واسه تولدم دوچرخه میخوام. بابی پسر خیلی شری بود. همیشه اذیت می کرد. مامانش بهش گفت: آیا حقته که این دوچرخه رو واسه تولدت بگیریم؟ بابی گفت: آره. مامانش بهش گفت، برو تو اتاق خودت و یه نامه برای خدا بنویس و ازش بخواه به خاطر کارای خوبی که انجام دادی بهت یه دوچرخه بده. نامه شماره...
-
عکس متحرک باران
شنبه 19 بهمنماه سال 1392 18:21
-
شب های بی پایان
پنجشنبه 17 بهمنماه سال 1392 22:38
از این شب های بی پایان، چه می خواهم به جز باران که جای پای حسرت را بشوید از سر راهم نگاه پنجره رو به کویر آرزوهایم و تنها غنچه ای در قلب سنگ این کویر انگار روییده... به رنگ آتشی سوزان تر از هرم نفسهایت، دریغ از لکه ای ابری که باران را به رسم عاشقی بر دامن این خاک بنشاند نه همدردی، نه دلسوزی، نه حتی یاد دیروزی... هوا...
-
جملات زیبا زندگی
پنجشنبه 17 بهمنماه سال 1392 22:17
راستی ثانیه ها نامردند؛ گفته بودند که بر می گردند؛ برنگشتند و پس از رفتنشان؛ بی جهت عقربه ها می گردند ... منبع وبلاگ:گیله مرد
-
شعر زیبا
پنجشنبه 17 بهمنماه سال 1392 21:42
در این دنیا اگر غم هست صبوری کن خدا هم هست اگر دشمن کنارت هست مخور غصه خدا هم هست اگر فقر و فقیری هست منال هرگز، خدا هم هست اگر در عشق فریبی هست چه غم لیکن خدا هم هست. منبع وبلاگ: گیله مرد
-
خانه دوست کجاست؟
سهشنبه 15 بهمنماه سال 1392 22:55
خانه دوست کجاست؟ در فلق بود که پرسید سوار آسمان مکثی کرد رهگذر شاخه نوری که به لب داشت به تاریکی شبها بخشید و به انگشت نشان داد سپیداری و گفت نرسیده به درخت کوچه باغی است که از خواب خدا سبزتر است و در آن عشق به اندازه پرهای صداقت آبی است میروی تا ته آن کوچه که از پشت بلوغ سر به در می آرد پس به سمت گل تنهایی می پیچی دو...
-
لمس تنهایی «ماه»...
سهشنبه 15 بهمنماه سال 1392 20:07
زندگی چیزی نیست ؛ که لب طاغچهی عادت از یاد من و تو برود. زندگی ؛بعد درخت است به چشم حشره. زندگی تجربهی شبپره در تاریکی است. زندگی حس غریبی است که یک مرغ مهاجر دارد. زندگی سوت قطار است که در خواب پلی میپیچد. زندگی دیدن یک باغچه از شیشه مسدود هواپیما. خبر رفتن موشک به فضا؛ لمس تنهایی « ماه »؛ فکر بوییدن گل در کره ای...
-
زندگی ، خاطرهی آمدن و رفتن ماست...
سهشنبه 15 بهمنماه سال 1392 19:26
زندگـــــی ،خاطـــــره ی آمــــدن ورفتــــن ماســـت ... شب آرامی بود میروم در ایوان، تا بپرسم از خود زندگی یعنی چه؟ مادرم سینی چایی در دست گل لبخندی چید، هدیهاش داد به من خواهرم تکهی نانی آورد، آمد آنجا لب پاشویه نشست پدرم دفتر شعری آورد، تکیه بر پشتی داد شعر زیبایی خواند، و مرا برد به آرامش زیبای یقین با خودم...
-
شعرسهراب سپهری به زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
دوشنبه 14 بهمنماه سال 1392 15:37
نام شعر : آفتابی صدای آب می آید ، مگر در نهر تنهایی چه می شویند؟ لباس لحظه ها پاک است. میان آفتاب هشتم دی ماه طنین برف ، نخ های تماشا ، چکه های وقت. طراوت روی آجرهاست، روی استخوان روز. چه می خواهیم؟ بخار فصل گرد واژه های ماست. دهان گلخانه فکر است. سفرهایی ترا در کوچه هاشان خواب می بینند. ترا در قریه های دور مرغانی بهم...
-
په نه په
یکشنبه 6 بهمنماه سال 1392 21:59
هفته پیش مریض شدم، رفتم آمپول بزنم ... آمپولارو دادم به پرستاره ...میگه آمپول بزنم؟ پَ نه پَ توش آب پر کن تفنگ بازی کنیم! *...........................................* تو اتاق نشسته بودیم یهو لامپ ترکید مامانم گفت یعنی سوخت؟ گفتم: پـَـــ نــه پـَـــ باد اضافیش بود که در کرد...
-
داستان انگلیسی باترجمه ی فارسی (نامه ای به خدا)
شنبه 5 بهمنماه سال 1392 22:50
There was a man who worked for the Post Office whose job it was to process all the mail that had illegible addresses. One day, a letter came addressed in a shaky handwriting to God with no actual address. He thought he should open it to see what it was about. The letter read مردی برای یک اداره پست کار می کرد که مسئول...
-
شعرهای مهربانی
پنجشنبه 3 بهمنماه سال 1392 15:48
مهربانی هاست که می ماند به یاد پس با من بخوان ترانه ی دوستی را یا بنوش شوق هستی را سوگند به آنشرلی ماه هست تا مهربانی خورشید هست سوگند به زلف های سرخ سیب هست تا شکوفه مهربان است سوگند به قلم یک نویسنده احساس است راز جاودانگی آنشرلی مهربانی زیباترین احساس هاست سوگند به نام زیبایش که شیدا کرد دوستارانش مهربانی را...
-
داستان انگلیسی با ترجمه فارسی
چهارشنبه 13 آذرماه سال 1392 15:31
او دختر است یا پسر؟ A lot of boys and girls in Western countries are wearing the same kinds of clothes, and many of them have long hair, so it is often difficult to tell whether the are boys or girls. One day, an old gentleman went for a walk in a park in Washington, and when he was tired he sat down on a bench. A...
-
خدا هست هنوز..
پنجشنبه 21 شهریورماه سال 1392 17:43
ماه من غصه چرا؟ آسمان را بنگر، که هنوز، بعد صدها شب و روز مثل آن روز نخست، گرم و آبی و پر از مهر به ما می خندد یا زمینی را که، دلش از سردی شبهای خزان نه شکست و نه گرفت بلکه از عاطفه لبریز شد و نفسی از سر امید کشید و در آغاز بهار، دشتی از یاس سپید، زیر پاهامان ریخت تا بگوید که هنوز، پر امنیت احساس خداست ماه من غصه چرا؟...